Уважаемые граждане Донецкой Народной Республики!
Дорогие братья и сестры!

От всего сердца поздравляю вас с великим историческим праздником, с которого началась тысячелетняя христианская история нашего Отечества – Днем крещения Руси!

В этот день – 28 июля – все православные чтут память равноапостольного князя Владимира, при котором в 988 году крестился наш народ.

Это судьбоносное событие имело определяющее значение в жизни братских славянских народов, ведь оно обусловило  единство их духа и общность веры.

Сегодня мы являемся наследниками уникальной культуры, богатейшей творческой кладовой и высокой духовности, и все это – истинное народное богатство и достижение, которое берет свое начало с Крещения Руси святым князем Владимиром.

На славной земле Донбасса, богатой глубокими духовными традициями, царит особая атмосфера исконно православной культуры, и этот особый День вновь стал для нас источником вдохновения, любви, терпения и самопожертвования, стремления к праведной жизни.

В этот праздничный день желаю всем православным христианам крепкого, доброго здоровья, чистой душевной радости, семейного благополучия. Пусть заповеди Христа, живущие в ваших сердцах, сподвигнут  вас на созидание, милосердие и укрепление веры!

Глава ДНР
Александр Захарченко

Dear citizens of the Donetsk People’s Republic! Dear brothers and sisters!

I heartily congratulate you on the great historical holiday with which the thousand-year Christian history of our Motherland began – the Day of the Christianization of Rus!

This day – on July 28 – all Orthodox Christians revere the memory of the equal to the apostles Prince Vladimir at whom in 988 our nation was christened.
This fateful event was of decisive importance in the life of the brotherly Slavic peoples, because it led to the unity of spirit and community of faith.
Today we are the heirs of a unique culture, rich in creative pantry and high spirituality, and all this – a true national wealth and achievement, which originates from the Christianization of Rus by St. Prince Vladimir.

On the glorious land of Donbass, rich with deep spiritual traditions, the special atmosphere of traditionally Orthodox culture reigns, and this is a special day again has become for us a source of inspiration, love, patience and sacrifice, commitment to righteous living.

In this holiday I wish to all orthodox Christians good kind health, pure sincere pleasure, family wellbeing. Let the commandments of Christ live in your hearts, leave you hungry for creation, compassion and strengthening of faith!

Head of DPR
Alexander Zakharchenko