26 августа в Донецком художественно-выставочном центре «АртДонбасс» представлены более 270 экспонатов: картин, фотографий в экспозиции новой выставки «Ода родному городу».
Это произведения как известных донецких мастеров живописи, так и молодых художников. Все они через свои картины признаются в любви к своему родному городу, изображая его самые узнаваемые места в разные времена года.
Так Юрий Зорко изобразил до боли знакомый многим поколениям дончан двор одной из шахт. Геннадий и Ирина Васильевы аллегорией в картине «Донецк-труженик» показали настоящее лицо столицы Донбасса. Молодые донецкие художники продолжают славную традицию, рисуя наши знаменитые терриконы.

Запоминается еще картина Виктора Семисенко «Поможем», которая рассказывает о том, какие лишения мирных людям несет война.

Экспозицию выставки органично дополняют фотографии, сделанные авторами донецкого народного фотоклуба «Объектив». Они назвали свою фотовыставку «Вопреки», т.е. показали красоту как природы нашего края, так и душевную красоту жителей Донбасса.

«Донецк в эти дни находится на пороге самых главных событий – Дня города и Дня шахтера. В экспозиции этой выставки мы видим лица дончан, виды нашего чистого Донецка. Пусть это подымает настроение наших горожан», – сказала в ходе торжественного открытия выставки начальник Управления культуры администрации города Донецка Алена Элиосидзе.

Интересны посетителям этой выставки будут и экспонаты экспозиции «Донецк открыт миру». В ней Музеем городской администрации представлены для обозрения подарки, которые дарились Донецку официальными делегациями из различных стран. Здесь есть подарки от города Москвы, Курска, Екатеринбурга, из Италии, Беларуси, Бельгии, даже из Китая.

Выставка «Ода родному городу» в «АртДонбассе» продлится до 27 сентября. Вход для посетителей свободный.

On August, 26 in Donetsk art and exhibition center “Artdonbass” more than 270 exhibits are presented: pictures, photos in an exposition of the new exhibition “Ode to the Hometown”. It works as well-known Donetsk painters and young artists. All of them through the pictures make a declaration of love to the hometown, representing its most recognized places at various times year.

So Yury Zorko represented painfully familiar to many generations of Donetsk citizens the yard of one of mines. Gennady and Irina Vasilyev by the allegory in the picture “Donetsk-worker” showed the real face of the capital of Donbass. Young Donetsk artists carry on nice tradition, drawing our well-known waste heaps.

It is also memorized Victor Semisenko’s picture “We will help” which tells about what deprivations bears a war to peaceful people.

The exhibition exposition is organically supplemented by the pictures taken by authors of a Donetsk national photoclub “Obyektiv”. They called the photo exhibition “Contrary to”, i.e. they showed the beauty of both the nature of our region and the spiritual beauty of residents of Donbass.

“Donetsk these days is on a threshold of the most important events – the City Day and Day of the miner. In the exposition of this exhibition we see faces of Donetsk citizens, views of our clean Donetsk. Let it elevates the mood of our citizens “, – told during a ceremonial opening of the exhibition the head of culture department of a city administration of Donetsk Alyona Eliosidze.

It will be interesting to visitors of this exhibition and showpiece of exposition “Donetsk is opened to the world”. In it the Museum of city administration presented for a review gifts which were given to Donetsk by official delegations from various countries. There are gifts from the city of Moscow, Kursk, Yekaterinburg, from Italy, Belarus, Belgium, even from China.

The “Ode to the Hometown” exhibition in “Artdonbass” will last till September 27. An entrance for visitors is free.